У теленовели "матір", яку для показу на ізраїльському телеканалі "Віва" обізвали "дорогий мамою", ми знову бачимо відому колумбійську актрису і співачку Маргариту Росу де Франсиско, нагороджену премією "Индиа Каталіна" як "найкраща актриса століття". "La Madre", RCN Television, Колумбія, 1998 рік, 236 серій по 30 хвилин
Автор сценарію Моніка Агудело.
Режисер Пепе Санчес
Пісню Хосефіне Северіно та Карменсіте Гомес виконує Маргарита Роса де Франсиско
Перші двоє – проблемні
Не віриться, що це та сама Гавіота з серіалу "Кава з ароматом жінки" – в ролі 42-річної матері п’яти дітей Маргарита Роса вражаючим чином примудряється постати перед нами позбавленої властивої їй сексуальності. Можна погодитися з критиками, які стверджують, що ця робота незаперечним чином свідчить про зростання професіоналізму і масштабі таланту. Найширший палітра, яка використовується віртуозною колумбійкою – це може дати тільки найвищий професіоналізм і художня зрілість. Не випадково за роль Марії Луїси Суарес вона отримала найпрестижніші премії року.
Отже, в бідному районі Сан-Сильвестра живе сім’я Суарес. Подружжя – Енріке (Альберто Пухольс, кубинський актор, який прославився своїми роботами в театрі, багато знімається в кіно) і Марія Луіса – разом уже 23 роки. 20-дітні дівчиною вона вийшла за нього заміж по великій любові. Обидва мріяли мати велику сім’ю, багато дітей. Рік за роком приносили їм по дитині, поки приводу не перервався на шести. Один малюк, на жаль, помер відразу після народження. Життя цієї сім’ї легкою не назвеш. Всі ці роки вони обидва важко працювали, щоб виплачувати позику за будинок, і піднімати своїх нащадків, трьох синів і двох дочок. Зараз старшому двадцять два, а молодшому – дванадцять років.
Поглинена турботою про дітей, Марія Луіса звикла віддавати їм все – час, сили, турботу. Свою нескінченну любов, нарешті. Біда в тому, що, занурившись в материнство, вона сама забула про те, що колись була дуже красивою жінкою. В її очах більш немає блиску, вона і не пам’ятає про такі "дурниці", як вміння зачаровувати, кокетство, жіночність, грайливість. Чи варто дивуватися, що останні п’ять років Енріке, ще дуже привабливий чоловік, мало не у відкриту зраджує їй з іншими жінками. Марія Луіса все знає, але навчилася закривати очі на "пустощі" чоловіка. Їй в голову не приходить, що вона могла б повернути його любов, якби змогла, відкинувши діловитість і суворість, показати, що і сама здатна ще на пристрасть. Ні, роль матері поневолила її, все інше здається їй "в її віці" дивним і безглуздим. Енріке для неї – супутник життя, батько її дітей, здобувач, хто завгодно, але тільки не коханець Коханець: реальний стан справ, що не бажаний чоловік. Чоловік же втомився і від знайшла безстатевість дружини, і від своєї тяжкої обов’язку утримувати сім’ю (він працює в гаражі, а ще час від часу підробляє по ночах), і від проблем, які створюють йому підросли діти.
Федеріко (Грегоріо Перно, професійний танцюрист, відомий актор, буквально з найперших ролей в кіно і на ТБ нагороджувався різного роду преміями) – 22-річний невдаха, вчитися не хоче, працювати не привчений, проводить дні, бездіяльно хитаючись зі своїм – таким же дорослим бовдуром – дружком Маноло (Маріо Дуарте, Ніколас з "Я, потворна Бетті"). Приклад батька у нього перед очима і страшно лякає Феде. Він боїться, що йому доведеться тягнути таке ж жалюгідне, безрадісне існування, а Федеріко хотів би отримати швидко і все і без зусиль. Саме тому Маноло вдається вмовити його брати участь в пограбуваннях: вони займаються "експропріацією" дорогих автомобілів і мотоциклів, погрожуючи жертвам пістолетом. Але Феде, на відміну від Маноло, ніколи б не пустив в хід зброю по-справжньому. Брати участь у вбивстві він не згоден. Феде боїться, що жертви пограбувань, зустрівши на вулиці, дізнаються його. Він каже будинку, що знайшов роботу, мовляв, продає машини і отримує комісійні. При цьому Феде НЕ погребував поцупити у матері гроші на свої розваги.
Сесілія (Андреа Лопес) – така ж прихильниця легкого життя, як і старший брат. Вона разом з подружкою Мирьям (Адріана Васкес) відвідує дискотеці в мрії підчепити багатого хлопця. Красива і легковажна, імпульсивна і безпринципна, вона в свої 21 рік зневажає матір за те, що та прощає зради батька і готова завжди задовольнятися малим. Адже навколо них чимало людей, які змогли легко досягти матеріального благополуччя. Закоханого в неї сусіда Хайміто (Гонсало Ескобар), наївного і трохи загальмованого, Сесілія безсоромно використовує, щоб зникнути з дому.
Три ангела Марії Луїси
Франсиско (Педро Рендон, досвідчений, незважаючи на свою молодість актор, в 1992 році значився в коханих співачки Шакіри, було йому тоді 18 років) – 20-річний студент, вечорами вчиться в університеті, вдень працює разом з батьком в гаражі, а у вільний час тренується з місцевим священиком, падре неформо, який намагається зробити з нього баскетболіста. Часу для зустрічей з нареченою Адріаною (Маргарита Вела) майже не залишається, що не може не засмучувати дівчину. Однак вона намагається зрозуміти свого коханого, якому так тяжко доводиться – бо все це заради їх спільного майбутнього. Франсиско – перший помічник матері, він завжди готовий виконати будь-яку її прохання. Загалом, не син, а втілена в реальність мрія про сина.
Лусія (Вероніка Ороско, в миру – сестра Ани Марії Ороско, незабутньої Бетті з серіалу "Я, потворна Бетті") – те ж саме, але жіночого роду. Чиста душа, 18-річна скромниця, гарна учениця, помічниця матері по будинку, ангельські обличчя і лагідність. У Лусію закохується 20-річний Мігель Аранго (Ліно Мартоні, венесуельський актор і співак), який нещодавно переїхав жити в їх район, і вона відповідає йому взаємністю. Мігель вивчає медицину. Місцева ворожка Лола (Тереса Гутьєррес) нагадала на картах, що їх з Мігелем чекає біда, що багато хто буде намагатися розлучити їх і що проллється чиясь кров. Що проти них буде грати небезпечна людина, що володіє великою владою. І незабаром цей негідник вступає в гру. Це Хав’єр Барріос на прізвисько Принц (Ніколас Монтеро, відомий колумбійський актор і режисер, чоловік Корайми Торрес). Його підручні зібрали інформацію про сім’ю Лусії, він вивчає її. Хаві схожий на павука, придивляються до жертви. Він надсилає дівчині квіти, що викликає, зрозуміло, ревнощі у Мігеля.
Хав’єр відмовляється укладати угоду з підручними дона Маурісіо (Луїс Фернандо Арділа, популярний актор, телеведучий, співак і композитор), місцевого мафіозі, на якого Принц перш покірливо працював – тільки особисто з ним, адже мова йде про угоду на шість мільйонів доларів! Дон Маурісіо нехтує загрозою, він знає ціну таким вовченят, як Хаві, що завжди готові усунути перешкоду у вигляді начальства. Він не здогадується, що Принц задумав дивну гру, і в цій майже шахової партії знайдеться місце для дружини Маурісіо – Елени (Алсіра Жиль, колумбійська актриса і співачка) та для юного підопічного Хав’єра – Федеріко Суареса.
Останній випадково потрапив в сіті, розставлені бандитом – вони з Маноло пограбували не ту людину. Ріго (Херман Тобар), на жаль, виявився одним з людей Хав’єра. За помилку Феде з одним ледь не заплатили головами – їх врятувала прізвище, яка нагадала підручному дона Хаві на прізвисько Піранья (Алехандро Лопес) прізвище дівчини, зачарувала боса. Маноло заплатив простреленою ногою, а Федеріко несподівано виявився в фаворі. Його одягнули, причесали і відвезли на вечерю з шефом в дорогий ресторан, де він зумів справити хороше враження на красуню Паулу (Кароліна Асеведо). У своєму звичайному вигляді він лише дратував її, але за допомогою грошей Хаві Феде зумів зацікавити дівчину.
Останнього янголятка Марії Лусії звуть Кіке. Він славний хлопчина, дуже прив’язаний до матері і не може пробачити батькові, що той образив її. Кіке вчиться в школі, куди він ходить разом з Лусією.
Карти правду кажуть
Енріке сподобалася Ракель (Евелін Сантос), молоденька продавщиця з місцевого магазину жіночого одягу під назвою. Та, плюнувши на пристойності, віддалася старіючому ловеласу. Несподівано для себе Енріке закохався, незабаром він уже дня не може прожити без своєї пасії. Останню крапку поставив лікар, який повідомив Ракель, що вона вагітна. Енріке вирішує залишити сім’ю заради коханки Як стати хорошою коханкою: правильний настрій і відточені техніки і прямо все викладає свою дружину. Марія Луіса спочатку переконує себе і дітей, що у Енріке чергова інтрижка з іншою жінкою, він, мовляв, зараз з нею, але потім, як завжди, повернеться. Звістка про те, що Ракель вагітна, переконує її, що це не просто загул, 23 роки шлюбу коту під хвіст – Енріке покохав іншу жінку.
"Господь посилає мені випробування!" – плаче героїня. – Я була поганою дружиною? Поганою матір’ю? А адже залишилося всього п’ять років виплачувати позику за будинок, діти ось-ось стануть на ноги, саме час, щоб зажити собі на втіху. "
Тобто і в цій ситуації вона ставить на перше місце все що завгодно, але не почуття, про які їй намагається сказати Енріке. Останній обіцяє, що буде продовжувати піклуватися про неї і дітей. Мовляв, дітей я не кидаю, тільки тебе, тому що давно вже не люблю.
Ракель доводиться нелегко, всі сусіди її засуджують, вранці вона знаходить на своїх дверей плакат з написом "повія" – це Сесілія постаралася. Втім, вона і не приховує, що це її рук справа. Марія Луїса в гніві зриває плакат і влаштовує дочки прочуханку. Ракель ридає, а потім зриває злість на Енріке. З одного боку, вона вдячна колишній дружині Колишні дружини: стратегія поведінки для нової обраниці свого співмешканця, що та заступилася за неї. З іншого – її злить, що МЛ і в цій ситуації надійшла як порядна людина. "свята", – кривить губи в усмішці Ракель, розуміючи, що їй самій трохи святості не завадило б.
Лола по картах нагадала Марії Луїсі, що в її житті незабаром з’явиться новий чоловік, якого вона полюбить і з яким вона буде щаслива. Та обурюється, мовляв, як так можна: їй уже сорок три і у неї п’ятеро дітей! Це не серйозно! Але ні Лола, ні подруги головної героїні так не вважають. Більш того – вже знайдений кандидат на роль нової любові її життя: це директор по кадрам готелі, де всі вони працюють, Андрес Берналь (Ектор де Мальва), вдівець, батько двох дітей, що поки живуть в Майамі. У Андреса таємно закохана дена Рехіна, начальниця Марії Луїси, а він насправді переймається все більшою симпатією до розумної і ніжною покоївки.
Подруги Марії Луїси – Марта (Вікі Ернандес), Естер (Адріана Франка) і Грасіела (Норіда Родрігес) – стежать за розвитком їхнього роману. Як і старий друг, товстун Альваріто (Карлос Бенхумеа), з легкої руки Андреса отримав підвищення і зайняв пост глави служби посильних. Енріке несподівано для себе починає ревнувати кинуту дружину до її симпатичному начальнику.
Від Ракель ж відвернулися не тільки сусіди, але її власна родина. "Вона теж страждає!" – каже дружині Енріке, а та відповідає, що то був її вибір, а їй такого не залишили. Це не я, мовляв, була тією молодою дівчиною, яка дозволила собі зв’язок з одруженим чоловіком, батьком п’ятьох дітей. Крити нічим! Вагітність Ракель протікає важко, і їй доводиться скоротити години роботи, їм з Енріке доводиться туго, вони багато витрачають грошей на ліки, а в підсумку дитина все одно гине. Зрештою, Енріке починає подумувати про те, щоб повернутися до сім’ї.